Условия работы
Коротко: каждый проект начинается с письменной фиксированной сметы. Вы платите 50% на старте и 50% при запуске. После полной оплаты дизайн и код принадлежат вам. Применяется право Италии.
01Кто мы
«Студия» — Saldr Studio, деятельность Алижана Салдырбаева, Турин, Италия. «Вы» — клиент. Эти условия действуют для каждого проекта, если в письменной смете не указано иное.
02Смета и договор
Каждый проект начинается с письменной сметы: объём работ, результаты, цена и сроки. Договор заключён, когда вы письменно (email или сообщением) принимаете смету и вносите предоплату. Смета действует 30 дней. Цены на сайте — стартовые; решающей является смета.
03Оплата
50% оплачивается до начала работ и 50% — при запуске или сдаче, до передачи финальных файлов и доступов. Планы поддержки оплачиваются помесячно вперёд. Счета оплачиваются в течение 14 дней. Для бизнес-клиентов просрочка влечёт законные проценты по Законодательному декрету Италии 231/2002.
04Сроки и взаимодействие
Сроки отсчитываются с получения предоплаты и нужных материалов (тексты, логотипы, доступы). Задержки с материалами или ответами соответственно сдвигают сроки. Если вы не отвечаете более 30 дней, Студия может закрыть проект и выставить счёт за выполненную работу.
05Правки и дополнительная работа
Каждый этап включает два круга правок. Новые функции или изменения вне согласованного объёма оцениваются отдельно до начала работы над ними.
06Бесплатный первый экран
Бесплатный первый дизайн предлагается без обязательств. Если проект не продолжается, он остаётся собственностью Студии и не может использоваться.
07Ваши материалы
Вы подтверждаете, что обладаете правами на предоставленные тексты, изображения, логотипы и данные, а ваш бизнес и материалы законны. Вы отвечаете за правовую информацию своего сайта (политика конфиденциальности, уведомление о cookie, налоговый номер); Студия может помочь подготовить её по запросу.
08Права и интеллектуальная собственность
После полной оплаты имущественные права на финальный дизайн и код, созданные специально для вас, переходят к вам. Студия сохраняет свои ранее созданные инструменты, библиотеки кода, шаблоны и ноу-хау и предоставляет вам бессрочную лицензию на их использование в вашем проекте. Сторонние элементы (шрифты, стоковые изображения, плагины, open-source) остаются под своими лицензиями. Студия может показывать готовый проект в портфолио, если вы письменно не попросите об обратном.
09Домены, хостинг и аккаунты
Домены, хостинг и аккаунты сервисов по возможности оформляются на вас, и вы напрямую оплачиваете услуги третьих сторон. Студия не отвечает за сбои или изменения сторонних сервисов.
10Гарантия и поддержка
В течение 30 дней после запуска недочёты в работе Студии исправляются бесплатно. Дальше поддержка доступна по плану «Поддержка» или по смете.
11Ответственность
Студия работает с профессиональной добросовестностью, но не гарантирует конкретных бизнес-результатов, например продаж или позиций в поиске. Кроме случаев умысла или грубой неосторожности (ст. 1229 ГК Италии) и случаев, где закон не допускает ограничений, Студия не отвечает за косвенный ущерб и упущенную выгоду, а её общая ответственность ограничена суммой, оплаченной за проект.
12Отказ от проекта
Вы можете остановить проект в любой момент, написав Студии. Предоплата покрывает уже выполненную работу и, насколько позволяет закон, не возвращается; работа сверх предоплаты оплачивается пропорционально. Студия может приостановить работу, если платёж задержан более чем на 30 дней.
13Конфиденциальность
Обе стороны сохраняют в тайне непубличную информацию друг о друге — во время проекта и после него.
14Потребители
Если вы потребитель, за вами сохраняются все обязательные права по Кодексу потребителя Италии (Законодательный декрет 206/2005), включая 14-дневное право отказа от дистанционного договора. Если вы просите Студию начать работу в эти 14 дней, вы оплачиваете работу, выполненную до момента отказа.
15Применимое право и суд
Эти условия и каждый проект регулируются правом Италии. Для бизнес-клиентов исключительную подсудность имеет суд Турина (Foro di Torino). Для потребителей компетентен суд по месту жительства потребителя, как требует закон. При расхождениях преимущество имеет английская версия, если закон не требует иного.
16Контакты
hello@saldrstudio.com · Telegram @wcinreak